{"created":"2023-05-15T11:43:05.455978+00:00","id":2682,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"799b59f7-5b93-4c7d-a271-ccb2da9cbc16"},"_deposit":{"created_by":1,"id":"2682","owners":[1],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"2682"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:kanagawa-u.repo.nii.ac.jp:00002682","sets":["185:218:219:223"]},"author_link":["4976","4977"],"item_6_alternative_title_20":{"attribute_name":"その他の言語のタイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_alternative_title":"Internationality of the Russian Language for Japanese Learners"}]},"item_6_biblio_info_7":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2014-12-31","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicPageEnd":"21","bibliographicPageStart":"5","bibliographicVolumeNumber":"4","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"ロシア語学と言語教育"}]}]},"item_6_description_4":{"attribute_name":"抄録","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"日本人学習者にとってのロシア語の国際性を論じる． 論じるにあたり， 外国語としてのロシア語の属性を挙げる． また， 現在の日本の非専攻課程のロシア語履修者の姿を念頭に置く．バイリンガル研究，CEFR の理念に留意し，国際語としての英語で用いられている枠組みも援用する． ロシア語の国際性をめぐって以下の5 点を挙げる．\n1．ロシア語は日本人学習者が学習する複数の異言語の一つである．大言語で隣語であるが，英語の意味のような国際語ではない．\n2. ロシア語の国際性を考えつつも，現時点でのロシア語学習に於いてはロシア人のロシア語，しかも標準語をモデルとするのが妥当である．\n3. 国際性の理念から言えば，母語話者のロシア語を必ずしも教育・学習のターゲットとしなくても良い．ロシア語母語話者以外のロシア語もモデルにもターゲットにもなり得る．\n4. しかし上記のことは目下，理念の話である．ロシア語が変わることができるか，ロシア語母語話者の意識が変わり， それを教育に反映できるかが問題で， 今後の推移次第である．\n5．ロシア語教育を異文化理解の一つの扉にする．但し，ロシア語の国際性を言うなら，ロシア語をロシア文化への鍵のみと思ってはならない．","subitem_description_type":"Abstract"}]},"item_6_description_40":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"Article","subitem_description_type":"Other"}]},"item_6_description_5":{"attribute_name":"内容記述","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"平成23～26(2011～2014）年度科学研究費補助金採択課題研究成果報告論集　基盤研究（C）23520714\nロシア語の現在","subitem_description_type":"Other"}]},"item_6_publisher_33":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"神奈川大学ユーラシア研究センター"}]},"item_6_version_type_16":{"attribute_name":"著者版フラグ","attribute_value_mlt":[{"subitem_version_resource":"http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85","subitem_version_type":"VoR"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"小林, 潔"}],"nameIdentifiers":[{}]},{"creatorNames":[{"creatorName":"Kobayashi, Kiyoshi"}],"nameIdentifiers":[{}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2018-11-16"}],"displaytype":"detail","filename":"4-03.pdf","filesize":[{"value":"873.1 kB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_note","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"4-03.pdf","url":"https://kanagawa-u.repo.nii.ac.jp/record/2682/files/4-03.pdf"},"version_id":"bcf5199b-2858-4b4c-8103-8b080aa9dcae"}]},"item_keyword":{"attribute_name":"キーワード","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"Russian language(s)","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"Russian language Education","subitem_subject_scheme":"Other"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"research report","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_18ws"}]},"item_title":"03　学習者にとってロシア語の国際性とは何か －問題提起にかえて－","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"03　学習者にとってロシア語の国際性とは何か －問題提起にかえて－"}]},"item_type_id":"6","owner":"1","path":["223"],"pubdate":{"attribute_name":"公開日","attribute_value":"2015-11-24"},"publish_date":"2015-11-24","publish_status":"0","recid":"2682","relation_version_is_last":true,"title":["03　学習者にとってロシア語の国際性とは何か －問題提起にかえて－"],"weko_creator_id":"1","weko_shared_id":-1},"updated":"2023-05-15T16:39:23.586056+00:00"}