{"created":"2023-05-15T11:51:41.217492+00:00","id":13727,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"387ee91f-d856-47a8-bcaa-14e90e55f45c"},"_deposit":{"created_by":10,"id":"13727","owners":[10],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"13727"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:kanagawa-u.repo.nii.ac.jp:00013727","sets":["457:458:470:1320"]},"author_link":["33801","33801"],"item_3_alternative_title_20":{"attribute_name":"その他の言語のタイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_alternative_title":"The Korean Linguistic Landscape in Japan and the Possibility of Its Utilization"}]},"item_3_biblio_info_7":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2021-03-31","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicIssueNumber":"43","bibliographicPageEnd":"34","bibliographicPageStart":"1","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"神奈川大学言語研究","bibliographic_titleLang":"ja"},{"bibliographic_title":"Kanagawa University studies in language","bibliographic_titleLang":"en"}]}]},"item_3_description_4":{"attribute_name":"抄録","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"In this paper, I have focus on the linguistic landscape in Japan, with special attention on the usage of Sino-Japanese words. I also discuss my efforts and learning effects that can be applied to Korean language education in Japan, and any problems at this stage. The linguistic landscape is like a mirror that reflects the times. As of 2020, in Japan, in combination with the movement of multilingual displays, not only in airports and stations, but also in tourist spots, we can see 4 languages; Japanese, English, Chinese and Korean. I introduce this Korean landscape in Japan as a visual teaching material into my elementary to intermediate and advanced level classes according to the text I use. Linguistic landscapes can be used in foreign language education as visual teaching materials or visual dictionaries with text.","subitem_description_type":"Abstract"}]},"item_3_description_40":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"Departmental Bulletin Paper","subitem_description_type":"Other"}]},"item_3_description_5":{"attribute_name":"内容記述","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"論文","subitem_description_type":"Other"}]},"item_3_publisher_33":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"神奈川大学言語研究センター"},{"subitem_publisher":"KANAGAWA UNIVERSITY Center for Language Studies"}]},"item_3_source_id_10":{"attribute_name":"書誌レコードID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AN1008864X","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_3_source_id_8":{"attribute_name":"ISSN","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"0915-3136","subitem_source_identifier_type":"ISSN"}]},"item_3_version_type_16":{"attribute_name":"著者版フラグ","attribute_value_mlt":[{"subitem_version_resource":"http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85","subitem_version_type":"VoR"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"尹, 亭仁"}],"nameIdentifiers":[{},{}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2021-04-12"}],"displaytype":"detail","filename":"10 日本における韓国語の言語景観と活用の可能性（1） －韓国語の漢語語彙力の向上の観点から－.pdf","filesize":[{"value":"6.9 MB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_note","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"10 日本における韓国語の言語景観と活用の可能性（1） －韓国語の漢語語彙力の向上の観点から－","url":"https://kanagawa-u.repo.nii.ac.jp/record/13727/files/10 日本における韓国語の言語景観と活用の可能性（1） －韓国語の漢語語彙力の向上の観点から－.pdf"},"version_id":"801fa063-7ef3-4a6b-bc74-ff00e9053c5e"}]},"item_keyword":{"attribute_name":"キーワード","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"言語景観","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"多言語表示","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"韓国語","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"漢語語彙力","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"視覚教材","subitem_subject_scheme":"Other"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"日本における韓国語の言語景観と活用の可能性（1） －韓国語の漢語語彙力の向上の観点から－","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"日本における韓国語の言語景観と活用の可能性（1） －韓国語の漢語語彙力の向上の観点から－","subitem_title_language":"ja"},{"subitem_title":"The Korean Linguistic Landscape in Japan and the Possibility of Its Utilization","subitem_title_language":"en"}]},"item_type_id":"3","owner":"10","path":["1320"],"pubdate":{"attribute_name":"PubDate","attribute_value":"2021-04-12"},"publish_date":"2021-04-12","publish_status":"0","recid":"13727","relation_version_is_last":true,"title":["日本における韓国語の言語景観と活用の可能性（1） －韓国語の漢語語彙力の向上の観点から－"],"weko_creator_id":"10","weko_shared_id":-1},"updated":"2023-06-20T05:02:08.705589+00:00"}