WEKO3
アイテム
中国流行歌曲歌词语病探析
http://hdl.handle.net/10487/5042
http://hdl.handle.net/10487/50429a804058-0ec0-444f-bf07-860baacbac15
| 名前 / ファイル | ライセンス | アクション |
|---|---|---|
73-88.PDF (1.2 MB)
|
|
| Item type | 紀要論文 / Departmental Bulletin Paper(1) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 公開日 | 2009-10-05 | |||||
| タイトル | ||||||
| タイトル | 中国流行歌曲歌词语病探析 | |||||
| 言語 | zh-cn | |||||
| タイトル | ||||||
| タイトル | How Do Grammatical Deviations Happen in Lyrics of Chinese Popular Songs | |||||
| 言語 | ||||||
| 言語 | zho | |||||
| キーワード | ||||||
| 言語 | ja | |||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 流行歌曲 | |||||
| キーワード | ||||||
| 言語 | zh-cn | |||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 语用 | |||||
| キーワード | ||||||
| 言語 | zh-cn | |||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 语言变异 | |||||
| キーワード | ||||||
| 言語 | zh-cn | |||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 语病 | |||||
| キーワード | ||||||
| 言語 | zh-cn | |||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 歌词 | |||||
| 資源タイプ | ||||||
| 資源タイプ識別子 | http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 | |||||
| 資源タイプ | departmental bulletin paper | |||||
| 著者 |
刘, 海燕
× 刘, 海燕 |
|||||
| 抄録 | ||||||
| 内容記述タイプ | Abstract | |||||
| 内容記述 | 流行歌は人々のメンタルな文化において日増しになくてはなら ない部分になった。流行歌の歌詞は一個の文芸形式として人々に歓迎さ れるようになった。特殊な審美効果を得るために、流行歌の歌詞はわざ と日常の言語表現のモデルを打ち破ることが度々あるが、言語変異の度 が過ぎると、訳の分らない或いは晦渋で規則に合わない言語が生まれて しまう。この現象は人々の関心を集めている。本稿は近年の中国におけ る一部の流行歌の歌詞を言語資料とし、歌詞における表現内容及び文法 的、意味的、語用論的及び修辞的問題について考察を行い、これらの問 題が発生する原因と症状を探ることによってこれらの問題を解決する方 法及び対策を考える。 |
|||||
| 言語 | ja | |||||
| 抄録 | ||||||
| 内容記述タイプ | Abstract | |||||
| 内容記述 | 流行歌曲日益成为人们精神文化生活中不可缺少的一部分，流 行歌曲歌词作为一种文艺形式，已为人们所喜闻乐见，歌词创作常常故意 打破日常的语言表达模式，以获得一种特殊的审美效应，但是语言变异过 度，就出现了许多陌生的语言，出现了许多晦涩难懂，一点都不符合常规 的语言，这不得不令人关注。本文以中国近年来出现的流行歌曲歌词为语 料，探讨歌词在内容、语法、修辞、语用和语义等方面存在的一些问题， 并寻求这些问题产生的原因和症结，进而思考解决这些问题的办法和措施。 |
|||||
| 言語 | zh-cn | |||||
| 書誌情報 |
ja : 人文研究 en : Studies in humanities 巻 164, p. 73-88, 発行日 2008-03-31 |
|||||
| ISSN | ||||||
| 収録物識別子タイプ | PISSN | |||||
| 収録物識別子 | 0287-7074 | |||||
| 書誌レコードID | ||||||
| 収録物識別子タイプ | NCID | |||||
| 収録物識別子 | AN00123041 | |||||
| 著者版フラグ | ||||||
| 出版タイプ | VoR | |||||
| 出版タイプResource | http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 | |||||
| 出版者 | ||||||
| 出版者 | 神奈川大学 | |||||
| 言語 | ja | |||||
| 出版者 | ||||||
| 出版者 | The Society of Humanities at Kanagawa University | |||||
| 言語 | en | |||||
